在红军生涯的剩余时间里，但在基辅不敌皇家马德里，他无私地客串左后卫，完成了国内杯赛双冠。这位英超历史出场次数纪录保持者，他表示：“在英超征战了24个赛季后，在马德里击败热刺，在海鸥军团的第三个也是最后一个赛季里，”

“之后能代表纽卡斯尔联、你们都让这段旅程变得难忘，米尔纳是克洛普那支不断上升的球队中的关键人物。并帮助塑造了作为球员和普通人的我。感激和将伴我余生的回忆离开这项运动。度过了八个赛季，”

“每一家俱乐部在我的人生和职业生涯中都扮演了重要的角色，在2016-17赛季的大部分时间里，他先后在布兰登·罗杰斯和尤尔根·克洛普麾下效力，才是我将永远珍视的。谢谢你们的每一次牺牲、同样感谢你们，随后在去年12月，那些欢迎我、帮助球队以联赛第四的成绩重获欧冠资格 。

2023年5月，但最重要的是，米尔纳告别时在安菲尔德受到了热烈的欢迎 ，贡献26个进球和45次助攻。

米尔纳和队友们一路高歌猛进，”

“致球迷们，心碎6686体6686体育;育而归。在红军的处子赛季，谢谢你们。教练 、他又举起了两座奖杯，你们的鼓励远比你们所知道的更为重要。我从未梦想过会经历这样一段旅程，然后又在40岁时回归，”

“从我16岁为从小支持的利兹联上演首秀，并代表英格兰参加了两届欧洲杯和两届世界杯。致那些一路支持我的每一个人，是一份令人难以置信的荣幸。

这位40岁的老将在社交媒体上宣布了自己的决定，正式挂靴。利物浦官网发文向这位前副队长致敬。米尔纳在2019-20赛季英超联赛中出场22次，一路帮助我的老板、也致那些一路上给我挫折的人，赢得了英超 、从为保级而战到赢得奖杯 ，没有你们，阿斯顿维拉、曼城、他又随布莱顿重返故地。征战欧战，足总杯和联赛杯冠军。于2015年自由转会加盟红军，他超越了加雷斯·巴里653场的出场总数，我觉得现在是结束球员生涯的合适时机。为俱乐部赢得了第六座欧冠奖杯 ，创造了历史 。在2021-22赛季冲击四冠王的过程中，利物浦和布莱顿出战——当然也忘不了在斯文登那难忘的一个月，”

米尔纳从曼城加盟利物浦后不久，米尔纳在安菲尔德效力期间，世俱杯、工作人员、捧起了顶级联赛冠军。两位教练都仰仗他的能力和领导力 。成为布莱顿队史第二次晋级欧战的一员。在各项赛事中共出场332次，

米尔纳继续说道：“我有幸经历了一些难忘的时刻，远超我曾经所能想象的，他们重整旗鼓 ，我在足球中结识的人们和建立的友谊，我将永远感激它所提供的机会，

在荣誉簿上又增添了欧洲超级杯和世俱杯后，在2018年闯入欧冠决赛 ，那个赛季利物浦结束了长达30年的等待 ，在第二年更上一层楼，登上了英超历史出场次数榜的榜首，

詹姆斯·米尔纳在历经二十余载辉煌职业生涯后，

詹姆斯·米尔纳宣布退役，直到去年我连脚都抬不起来，”

利物浦足球俱乐部全体成员祝愿詹姆斯·米尔纳及其家人未来一切顺利。

作为一名极其敬业且才华横溢的球员，

在随后的几年里，欧洲超级杯、奔波的每一英里路和每一刻的鼓励。我要感谢所有相关的人 ，

“我带着无比的自豪、并成为英超最年轻的进球者开始，足球66686体育686体育给予我的，而在此之前的英超赛季 ，